السيد هاشم الناجي الموسوي الجزائري ( مترجم : مؤلف )

261

حمايت از حيوانات در اسلام ( فارسى )

253 - به پيامبر صلى الله عليه و آله گفته شد : - يا رسول اللَّه - آيا در ازاى ( سيراب كردن ) حيوانات اجر و ثواب خواهيم داشت ؟ حضرت فرمود : بله . سيراب كردن هر جگر تشنه‌اى ثواب دارد « 1 » . 254 - پيامبر صلى الله عليه و آله فرمود : شخصيكه چاهى را تا رسيدن به آب حفر كند سپس آن را در اختيار مسلمانان قرار دهد براى او ثوابى همانند كسانى كه با آن آب وضو مىسازند و نماز مىخوانند خواهد بود . و براى او به تعداد تارهاى موى جاندارانى كه از آن آب مىنوشند - چه انسان و چه چهارپا و چه درّنده و چه پرنده باشند - ثواب آزاد كردن برده‌اى خواهد بود « 2 » . 255 - امام صادق عليه السلام فرمود : بهترين صدقه . خنك كردن جگرى است كه سوزان مىباشد . و شخصيكه جگر تشنهء حيوان - يا غير آن - را سيراب نمايد خداوند در روز قيامت او را در سايهء عرش خود جاى خواهد داد « 3 » .

--> ( 1 ) - قالوا : - يا رسول اللَّه - أوَ لنا في البهائم أجر ؟ قال صلى الله عليه و آله : نعم . في كلّ كبد رطبة أجر ( بحار الأنوار ج 62 ص 65 ) . ( 2 ) - قال رسول اللَّه صلى الله عليه و آله : من حفر بئراً للماء - حتّى استنبط ماؤها - ف بذلها للمسلمين كان له ك أجر من توضّأ منها و صلّى . و كان له بعدد كلّ شعرة لمن شرب منها - من إنسان أو بهيمة أو سبع أو طير - عتق ألف رقبة ( وسائل الشيعة ج 16 ص 340 ) . ( 3 ) - قال الإمام الصادق عليه السلام : أفضل الصدقة : إبراد الكبد الحرّى . و من سقى كبد أحد - من بهيمة أو غيرها - أظلّه اللَّه يوم لا ظلّ إلّاظلّه ( عدّة الداعي ص 102 ) . أي : شديد العطش .